1
00:00:04,647 --> 00:00:08,606
- أين الفتاة؟
- قريبًا، ستواجه فرقة الإعدام رميًا بالرصاص.

2
00:00:08,767 --> 00:00:13,363
- جيد. والحامي السابق؟
- القيح في مخزن البضائع زي.

3
00:00:13,567 --> 00:00:15,125
ممتاز.

4
00:00:17,527 --> 00:00:22,043
آه، آيس ريمر. يمكن للمرء أن يستفسر
كيف هربت من قيودك؟

5
00:00:22,247 --> 00:00:25,922
مجرد خلع في كلا الكتفين
وانزلق بين الحبال.

6
00:00:26,127 --> 00:00:29,085
سوف يستغرق جراحة العظام الكبرى
لإعادتهم ،

7
00:00:29,287 --> 00:00:33,565
لكن كن مطمئنا، هذا لن يمنعني
من إنقاذ الأميرة بونجيلا.

8
00:00:33,767 --> 00:00:36,600
أنت مجنون، ريمر.
لقد تفوقت عليك في العدد والسلاح.

9
00:00:36,807 --> 00:00:41,722
- هل تتوقع مني التنازل؟
- لا يا سيد ريمر، أتوقع منك أن تموت!

10
00:00:43,207 --> 00:00:46,722
خذوه إلى قبضته،
وشرح له كل خططنا،

11
00:00:46,887 --> 00:00:50,197
ثم... ألقيه خارج الطائرة.

12
00:00:50,407 --> 00:00:51,726
خارج!

13
00:00:56,927 --> 00:00:58,360
(زئير)

14
00:01:06,647 --> 00:01:12,119
سيد ريمر، آسف لأنني لا أستطيع البقاء هنا
للدردشة، ولكن لا بد لي من ضربة.

15
00:01:12,287 --> 00:01:14,847
هل لي معروفًا وأطعم Snappy؟

16
00:01:25,567 --> 00:01:28,320
ماذا سأعطي مقابل مسدس...

17
00:01:29,407 --> 00:01:32,160
أو زجاجة من الليسترين!

18
00:01:50,647 --> 00:01:55,243
وداعا، آيس ريمر!
لقد كنت الخصم الأكثر جدارة!

19
00:01:58,727 --> 00:02:01,924
(موسيقى بطولية مثيرة)

20
00:02:05,647 --> 00:02:07,365
(الهدير)

21
00:02:11,967 --> 00:02:13,559
آآآه! آآآه!

22
00:02:20,527 --> 00:02:23,405
أراك لاحقا، التمساح!

23
00:02:36,087 --> 00:02:38,362
(يصرخ بالأمر باللغة الألمانية)

24
00:02:38,527 --> 00:02:39,846
أشتونج!

25
00:02:41,927 --> 00:02:43,360
زيلين!

26
00:02:46,847 --> 00:02:48,917
- (طلقات نارية)
- ف... ارغ!

27
00:02:57,687 --> 00:02:59,803
هذا هو أفضل ما لدي، اللعنة!

28
00:03:08,967 --> 00:03:11,162
(يصرخ باللغة الألمانية)

29
00:03:14,207 --> 00:03:16,198
(يصرخ باللغة الألمانية)

30
00:03:18,687 --> 00:03:20,917
(يبدأ المحرك)

31
00:03:31,967 --> 00:03:34,003
الأميرة بونجيلا، آيس ريمر.

32
00:03:34,167 --> 00:03:37,876
سيكون هناك وقت للتوضيح لاحقا...
ونأمل بعض الجنس.

33
00:03:38,727 --> 00:03:40,718
يا له من رجل!

34
00:03:53,607 --> 00:03:57,998
- انتظري يا أميرة!
- أوه، من فضلك، آيس، اتصل بي بيريل.

35
00:04:01,927 --> 00:04:03,838
(واوش)

36
00:04:12,247 --> 00:04:14,317
أراهن أنه كراوت حامض.

37
00:04:41,767 --> 00:04:44,520
(موضوع القزم الأحمر)

38
00:05:20,407 --> 00:05:23,001
لا أستطيع أن أصدق أنك ستفعل هذا.

39
00:05:23,167 --> 00:05:26,557
أنا رجل يا كريتن
مع رغبات الرجل ورغباته.

40
00:05:26,727 --> 00:05:29,321
حسنًا، ماذا عن الاستحمام بالثلج البارد، يا سيدي؟

41
00:05:30,207 --> 00:05:34,758
لقد استهلكت إمدادات المياه هذا العام
مع الاستحمام بالثلج البارد يا كريتن.

42
00:05:34,927 --> 00:05:38,203
كنت أبحث
في السجل هذا الصباح - 112 جالونًا!

43
00:05:38,367 --> 00:05:41,359
إذا أستمر،
الرغبة الجنسية لدي سوف تسبب الجفاف

44
00:05:41,527 --> 00:05:45,281
- هل تعتقد أن هذا هو الجواب؟
- أنا أعرف كيف يبدو.

45
00:05:45,447 --> 00:05:50,601
الخوض في محاكاة الواقع المعزز مع كتاب
غش وإغواء ملكة كاميلوت؟

46
00:05:50,767 --> 00:05:54,521
الكلمات تفشلني. إنه الأكثر
شيء لا مثيل له سمعت من أي وقت مضى.

47
00:05:54,687 --> 00:05:57,838
- هل أنت خادمي المؤمن أم ماذا؟
- أشعر بالخجل يا سيدي!

48
00:05:58,007 --> 00:06:01,363
لم أشعر بالحرج إلى هذا الحد
منذ أن كنت أفك براغي،

49
00:06:01,527 --> 00:06:05,156
وصندوقي الفخذي بأكمله
سقطت في حساء السيد ريمر.

50
00:06:09,087 --> 00:06:11,157
(ضجة)

51
00:06:13,167 --> 00:06:18,878
هل يوجد رجل في أرضنا العظيمة؟
الذي يجرؤ على تحدي أفضل فارس للملك؟

52
00:06:19,047 --> 00:06:21,117
(هتاف)

53
00:06:22,047 --> 00:06:24,163
- أفعل يا سيدي!
- وأنت يا سيدي؟

54
00:06:24,367 --> 00:06:26,437
قائمة Smeg.

55
00:06:27,647 --> 00:06:32,277
أيها الفارس الجيد، هل تقبل هذا التحدي؟
من... ليستر سميج؟

56
00:06:34,167 --> 00:06:38,046
- أفعل يا ملكي.
- ماذا تدعي لو كان النصر لك؟

57
00:06:38,247 --> 00:06:41,922
أنا لا أدعي شيئا، يا سيدي.
خدمة الملك مكافأة كافية.

58
00:06:42,087 --> 00:06:44,396
(هتاف)

59
00:06:44,607 --> 00:06:47,041
وأنت... ليستر سميج،

60
00:06:48,647 --> 00:06:52,606
ما هي الجائزة التي تطالب بها
إذا كان عليك هزيمة أفضل فارس لدي؟

61
00:06:52,807 --> 00:06:58,006
أزعم يا مولاي ليلاً ونهاراً
في سرير سيدتك الطيبة.

62
00:06:58,207 --> 00:06:59,765
(صيحات الاستهجان)

63
00:06:59,967 --> 00:07:03,482
ليلة ويوم في
سرير سيدتي الطيبة؟

64
00:07:06,047 --> 00:07:08,436
(لكنة فرنسية) نحن نقبل التحدي.

65
00:07:09,567 --> 00:07:11,364
هل نحن؟

66
00:07:11,527 --> 00:07:13,518
نحن نفعل.

67
00:07:15,487 --> 00:07:19,275
سيدتي، على ما أعتقد
ينبغي أن نناقش هذا الأمر على انفراد.

68
00:07:19,447 --> 00:07:24,282
أليس لديك الإيمان
في فارسك الطيب أن تقطع هذا الكلب؟

69
00:07:24,487 --> 00:07:27,285
أنا أفعل... نوعًا ما.

70
00:07:28,407 --> 00:07:30,398
ثم نقبل.

71
00:07:31,087 --> 00:07:34,841
أيها الفارس الجيد، أحضر لي
رجولة هذا الوغد على طبق من فضة...

72
00:07:35,047 --> 00:07:37,641
مهلا، ثابت!

73
00:07:37,847 --> 00:07:41,726
ثم انزع أحشائه
ويطعم أحشائه للغربان!

74
00:07:41,927 --> 00:07:44,043
(هتاف)

75
00:07:45,727 --> 00:07:48,116
هذا أسوأ من اللعب خارج أرضنا في ليدز.

76
00:07:50,727 --> 00:07:52,922
(ضجة)

77
00:07:55,047 --> 00:07:59,438
عندما يكون منديل الدانتيل الخاص بي
يرفرف على الأرض زي،

78
00:07:59,607 --> 00:08:01,598
يجب أن يبدأ التحدي زي!

79
00:08:01,807 --> 00:08:05,766
أنا فقط أحب تلك اللهجة. ررررر!

80
00:08:05,967 --> 00:08:10,358
لو كنت أنت، سيد جالاهاد، كنت سأركز
على حفظ كتاب الغش الخاص بك.

81
00:08:17,967 --> 00:08:19,844
(هتاف)

82
00:08:26,287 --> 00:08:28,596
غش واحد - كلمة السر "steedcheat".

83
00:08:30,607 --> 00:08:32,404
ها!

84
00:08:35,087 --> 00:08:36,679
هيه هيه هيه!

85
00:08:46,047 --> 00:08:48,117
أنا أطالب بجائزتي يا مولاي.

86
00:08:49,807 --> 00:08:52,924
(السخرية والاستهجان)

87
00:09:01,767 --> 00:09:04,839
أنت أكثر محتال وضيع في العالم المسيحي!

88
00:09:05,007 --> 00:09:10,525
وأقسم لك، مخططك
لإغواء سيدتي الجميلة لن ينجح!

89
00:09:13,367 --> 00:09:17,155
الغش الثاني - الكلمة السرية "غش العفة".

90
00:09:18,127 --> 00:09:19,526
(كلانك)

91
00:09:27,127 --> 00:09:29,641
حثالة. حثالة مطلقة!

92
00:09:30,687 --> 00:09:34,839
إذا كان هو الذي يطلق على نفسه اسم Lister of Smeg
لديه أي شرف في روحه،

93
00:09:35,007 --> 00:09:39,125
تلك الخيمة سوف تنفصل في هذه اللحظة،
وسوف يعود لي يا سيدتي

94
00:09:39,327 --> 00:09:41,363
واستغفر الملك!

95
00:09:42,447 --> 00:09:46,804
- هل حصل أي شخص على أي كريمة مخفوقة؟
- الكريمة المخفوقة؟

96
00:09:47,927 --> 00:09:52,876
<i>- آيس، نحن بحاجة إلى العثور على بُعد قريب.
- مفهومة يا كمبيوتر. استعد للقفز.</i>

97
00:09:57,927 --> 00:10:00,441
- مهلا! ماذا يحدث؟
- انقطاع التيار الكهربائي، يا سيدي!

98
00:10:00,607 --> 00:10:02,723
الكهرباء تنخفض.

99
00:10:02,927 --> 00:10:05,202
(أصوات التنبيه)

100
00:10:05,367 --> 00:10:09,679
علامات التنبيه الحمراء والخضراء والزرقاء
كلها وامض! ماذا يعني ذلك؟

101
00:10:09,887 --> 00:10:13,675
إما أننا نتعرض للهجوم، يا سيدي،
أو سيكون لدينا ديسكو.

102
00:10:13,887 --> 00:10:16,640
(طنين الإنذار)

103
00:10:20,367 --> 00:10:22,358
أنا مقفل! كل شيء ميت!

104
00:10:22,567 --> 00:10:24,637
التوجيه معطل، والدفاعات معطلة

105
00:10:24,807 --> 00:10:27,605
ونحن نتجه
لتلك العاصفة الأيونية في القطاع 12!

106
00:10:28,367 --> 00:10:31,518
- صباح!
- ماذا يحدث؟

107
00:10:31,687 --> 00:10:34,485
- استنزاف الطاقة أدى إلى انقطاع المولدات!
- سبب؟

108
00:10:34,647 --> 00:10:38,959
كائن من هذه القوة الرهيبة
والكاريزما، لقد سوت كل الشبكات!

109
00:10:39,127 --> 00:10:42,802
اعتقدت أنه كان لي،
لكنه قفز البعد الحرفي.

110
00:10:42,967 --> 00:10:46,676
- أي تفاصيل الهوية؟
- آخر مرة صادفنا هذا،

111
00:10:46,847 --> 00:10:49,919
لقد كان الكابتن سموغ جيت نفسه آيس ريمر.

112
00:10:50,087 --> 00:10:52,681
عزيزي الله، لا تجعله هو.

113
00:10:52,887 --> 00:10:56,846
هذه هي سفينة النقل JMC Starbug
فتح القنوات. حدّدوا أنفسكم.

114
00:10:57,967 --> 00:11:02,085
<i>حسنًا، قلت إنني سأعود لتناول الإفطار.
كيف حال هؤلاء الرنجة؟</i>

115
00:11:04,447 --> 00:11:07,439
الآس، الأصدقاء! كيف حالك؟

116
00:11:07,647 --> 00:11:11,356
<ط>كل ما هو أفضل لرؤيتك، القط.
هل هذه بدلة جديدة؟</i>

117
00:11:11,527 --> 00:11:15,315
<i>إنها أكثر وضوحًا من صفحة أوسكار وايلد
توالت النكات إلى نقطة,</i>

118
00:11:15,487 --> 00:11:18,001
<i>مرشوشة بالليمون
وطعن في عينه.</i>

119
00:11:18,927 --> 00:11:21,964
واو، هذا حاد! شكرا يا صديقي!

120
00:11:22,167 --> 00:11:27,639
وفقاً للسجل، لقد وصلنا إلى آخر ما لدينا
3000 كيس قيء. لن يكون كافيا أبدا.

121
00:11:31,407 --> 00:11:35,559
- آيس، كيف حالك؟
- أبدا أفضل. آسف لDJ قريبة جدا.

122
00:11:35,727 --> 00:11:40,721
ارتكب كمبيوتر السفينة خطأً في الحساب.
حصلت على القليل من الإعجاب بي.

123
00:11:40,887 --> 00:11:45,563
- ماذا كنت تفعل يا سيدي؟
- لا شيء خاص. أنقذت بعض الأكوان،

124
00:11:45,727 --> 00:11:49,083
رفضت أكوامًا من عروض الزواج
وقد تم إنجاز النقاط البارزة الخاصة بي.

125
00:11:49,247 --> 00:11:51,238
يا له من رجل!

126
00:11:51,447 --> 00:11:52,926
عن!

127
00:11:56,487 --> 00:11:58,796
إذن، ما الجديد معك يا رفاق؟ أرني؟

128
00:11:58,967 --> 00:12:01,606
لقد كنت مشغولا جدا لعنة
نفسي، في الواقع.

129
00:12:01,767 --> 00:12:05,760
دعني أرى - لقد بدأت البحث
التاريخ النهائي للجيوب

130
00:12:05,967 --> 00:12:08,879
ولقد قمت بالترتيب الأبجدي
مخزوننا الكامل من حساء الحروف الأبجدية،

131
00:12:09,047 --> 00:12:12,084
تجميع كل حرف على حدة
جنبا إلى جنب مع زملائها.

132
00:12:13,127 --> 00:12:18,406
سوف آخذك إلى غرفة الضيوف، يا صاح.
يمكنك أن تقول لي اسم المصمم الخاص بك!

133
00:12:18,607 --> 00:12:21,519
شكرًا يا كات، لكن يجب أن تكوني على رأس القيادة.

134
00:12:21,687 --> 00:12:27,637
بالمناسبة، إنها أسترو كاتس في ثيتا
القطاع، البعد 24. إسأل عن ألفونس.

135
00:12:27,807 --> 00:12:30,367
أوووو! نعم!

136
00:12:31,167 --> 00:12:34,125
- أرني، هل أنت مستعد للنزهة؟
- شكرا على العرض،

137
00:12:34,287 --> 00:12:38,917
لكنني أفضل أن أعلق أعضائي التناسلية
في بركة من أسماك الضاري المفترسة.

138
00:12:39,967 --> 00:12:42,083
سأعتبر ذلك بمثابة لا، ثم.

139
00:12:43,047 --> 00:12:45,277
- اذهب معه.
- لا أريد ذلك.

140
00:12:45,487 --> 00:12:50,607
- لكنه يريد منك ذلك.
- أريده أن يختنق بسبب غروره.

141
00:12:50,767 --> 00:12:53,327
نحن لا نحصل دائمًا على ما نريد.

142
00:12:53,527 --> 00:12:56,121
من الواضح أنه يشعر بنوع من الارتباط.

143
00:12:56,327 --> 00:13:02,038
الترابط الوحيد الذي أريد القيام به معه
يتضمن الغراء الفائق والهامستر المسعور.

144
00:13:04,767 --> 00:13:06,883
أوه، حسنا. انا ذاهب.

145
00:13:08,367 --> 00:13:10,085
إله!

146
00:13:13,087 --> 00:13:17,877
حسنًا، أماكن نومك على وشك الانتهاء
50 ياردة هناك على اليمين. الوداع!

147
00:13:18,047 --> 00:13:20,163
(آهات)

148
00:13:21,367 --> 00:13:24,803
أعتقد... ربما أحتاج إلى بعض المساعدة هنا، آرن.

149
00:13:31,727 --> 00:13:35,322
كنت أعرف! أنت تتصرف باللقطة الكبيرة
عندما يكونون في الجوار،

150
00:13:35,487 --> 00:13:39,036
ولكن عندما لا أحد يراقب،
أنت جزار مثل متزلج على الجليد.

151
00:13:39,247 --> 00:13:43,445
ما هي المشكلة؟ مرض السفر؟ ال
هل الحزام على قطعة الكود المبطنة الخاصة بك ضيق جدًا؟

152
00:13:44,527 --> 00:13:50,124
آسف أن أبدو ميلودراميًا للغاية
ولكن...أخشى أنني...في طريقي للخروج.

153
00:13:50,327 --> 00:13:53,125
- ماذا؟
- التوجه إلى المطار الكبير في السماء،

154
00:13:53,327 --> 00:13:55,522
فقدان كل امتيازات التنفس الخاصة بي.

155
00:13:56,607 --> 00:13:58,677
- أنت تموت؟
- لقد حصلت عليه، آرن.

156
00:13:58,847 --> 00:14:02,442
يتحرك دماغك بشكل أسرع
من الكاري الأول للراهبة.

157
00:14:02,647 --> 00:14:04,842
أنت تموت حقا؟

158
00:14:06,247 --> 00:14:07,805
ارني...

159
00:14:09,967 --> 00:14:12,720
أريدك أن تصبح آيس ريمر التالي.

160
00:14:12,887 --> 00:14:15,720
(يضحك)

161
00:14:15,927 --> 00:14:18,760
- أعني ذلك، آرن!
- هل الصراخ المحموم من الأعراض؟

162
00:14:19,767 --> 00:14:23,965
الكون يحتاج إلى فصل ليتطلع إليه،
شخص ما لتصحيح الأخطاء،

163
00:14:24,167 --> 00:14:26,635
وبشكل عام فقط
كن شجاعًا ووسيمًا ورائعًا.

164
00:14:26,847 --> 00:14:30,123
- وهل تعتقد أنني رجلك؟
- إنه قدرك، آرني.

165
00:14:30,327 --> 00:14:34,400
ماذا؟ لينتهي من البحث
مثل الرفض من ديسكو المثليين؟

166
00:14:34,607 --> 00:14:37,201
أنت خائف فقط
أنك لست جيدًا بما فيه الكفاية.

167
00:14:37,367 --> 00:14:40,484
- لقد أردت دائمًا أن تلعب دور البطل.
- أنا لست أنت.

168
00:14:40,647 --> 00:14:43,241
لقد أثبتنا ذلك في زيارتك الأخيرة.

169
00:14:43,447 --> 00:14:46,484
أنا لست الآس الذي قابلته آخر مرة.

170
00:14:48,407 --> 00:14:52,161
لقد اشتعلت نهاية العمل
لخزان النيوترون في البعد 165.

171
00:14:52,327 --> 00:14:56,525
- أنا صورة ثلاثية الأبعاد صلبة الضوء مثلك تمامًا.
- ايس مات؟

172
00:14:56,727 --> 00:15:00,481
فأخذت منه،
ويجب أن تتولى المسؤولية مني.

173
00:15:04,327 --> 00:15:06,557
يا إلاهي! ما هي تلك الاشياء؟

174
00:15:07,407 --> 00:15:10,877
لقد أصيب لايت بي بشكل سيء للغاية.
إنه تسرب للطاقة.

175
00:15:11,087 --> 00:15:13,965
الإشعاع الكهرومغناطيسي.
ليس لدي وقت طويل.

176
00:15:14,167 --> 00:15:18,558
حول الوقت الذي أقضيه عادة
ممارسة الحب - 12 ساعة، وربما أقل.

177
00:15:19,727 --> 00:15:22,002
بعد ذلك، سأكون أضعف من أن أدربك.

178
00:15:24,447 --> 00:15:25,846
ماذا تقول؟

179
00:15:33,887 --> 00:15:38,836
إنها جزء من الأسطورة.
أنا لست الآس الأول، ولا حتى الثاني.

180
00:15:39,007 --> 00:15:41,646
لقد كان هناك...
حسنا، أكثر من زوجين.

181
00:15:41,847 --> 00:15:45,999
عندما يموت الآس، يقوم بتجنيد الآس الخاص به
الاستبدال من البعد الموازي.

182
00:15:46,167 --> 00:15:49,284
نحن جميعًا نبدأ كاليرقات
وتتحول إلى فراشات.

183
00:15:49,487 --> 00:15:54,003
نحن نتحدث عن رجل يرتعد
تحت الطاولات مع مصفاة على رأسه.

184
00:15:54,207 --> 00:15:58,325
- لا يمكنك الحكم على الكتاب من غلافه.
- لا يمكنك الخلط بين ريمر والكتاب.

185
00:15:58,487 --> 00:16:00,364
الكتاب لديه العمود الفقري.

186
00:16:00,527 --> 00:16:03,803
دعني أدربه، هذا كل ما أطلبه.
أقنعه.

187
00:16:07,407 --> 00:16:09,443
(سنيغرز)

188
00:16:12,527 --> 00:16:16,839
- ما هذا؟ ما هي النكتة؟
- لا شيء، لا شيء. (يضحك)

189
00:16:17,007 --> 00:16:18,998
حسنًا، من الواضح أنه ليس شيئًا.

190
00:16:19,167 --> 00:16:23,240
من الواضح أنك سمعت شيئًا للتو
مسلية بشكل رهيب، ومن الواضح.

191
00:16:23,407 --> 00:16:28,765
الأمر فقط أن آيس أخبرني عن المحاولة
لتحصل على أن تكون الآس ريمر القادم.

192
00:16:28,967 --> 00:16:32,277
نعم، للأسف، أنا أرتب حذائي
أو كنت قد قفزت عليه.

193
00:16:33,167 --> 00:16:38,321
إنه أنت فقط، هل تعلم؟
الآس القادم. الفكرة ذاتها! (يضحك)

194
00:16:38,487 --> 00:16:42,878
الأمر ليس سخيفًا يا ليستر!
لقد تحولت نسخ أخرى مني إليه.

195
00:16:43,047 --> 00:16:47,325
إذا لم تكن هناك حاجة لي هنا بشدة،
سأأخذه على ذلك.

196
00:16:47,487 --> 00:16:50,479
ريمر، كيف يمكن أن تكون الآس القادم؟

197
00:16:50,687 --> 00:16:53,884
أعني أنك عديم الجرأة،
بلا عمود فقري، بلا شكل، بلا اتجاه،

198
00:16:54,047 --> 00:16:57,357
عصبي ، ضعيف الإنجاز ،
البكاء، كومة جبانة من smeg.

199
00:16:58,127 --> 00:16:59,958
لا جرم...

200
00:17:00,127 --> 00:17:03,915
ولكن كن واقعيا يا رجل.
معظم الخصيان لديهم كرات أكثر منك.

201
00:17:04,127 --> 00:17:07,836
حسنًا ، هذا يا عزيزي ، مدراس الذي يستهلك كميات كبيرة من الطعام
يا صديقي أين أخطأت

202
00:17:08,007 --> 00:17:12,000
لأنني وافقت على عرض آيس،
و يبدأ التدريب...

203
00:17:13,087 --> 00:17:15,078
الآن.

204
00:17:27,727 --> 00:17:29,797
اه، لماذا أحضرتني إلى هنا؟

205
00:17:29,967 --> 00:17:32,800
انظر حولك، آرني.
الهضبة، القمة.

206
00:17:32,967 --> 00:17:35,959
هذا هو المكان الذي يجب أن تكون فيه
ليصبح آيس ريمر.

207
00:17:36,167 --> 00:17:39,921
لا، هذا هو المكان الذي يجب أن تكون فيه
لتصبح ماريا فون تراب.

208
00:17:40,727 --> 00:17:45,403
فقط ركز. اشعر بالرياح
على وجهك. كن الريح، آرني.

209
00:17:45,567 --> 00:17:49,037
إطلاق العنان للقوة البرية
أنت تعرف أنه يتربص بداخلك.

210
00:17:49,207 --> 00:17:52,677
كن كوغار يركض بحرية
وغير المقيدة عبر الجبال.

211
00:17:52,887 --> 00:17:56,880
- كن ماذا؟
- هيا يا رجل. يمكنك أن تفعل ذلك. يركز!

212
00:17:57,847 --> 00:18:01,476
هل ترى طراز كوغار، آرني؟
إنه أنت. هل تستطيع رؤيته؟

213
00:18:05,647 --> 00:18:07,524
إيه... نوعاً ما.

214
00:18:13,527 --> 00:18:17,805
أوه، لن أكون آيس أبدًا.
لقد حاولنا. لقد فشلنا. أستسلم!

215
00:18:18,967 --> 00:18:21,356
طوال حياتك كنت قد استسلمت.

216
00:18:21,527 --> 00:18:24,041
حسنًا، ربما بعد المزيد من التدريب!

217
00:18:24,207 --> 00:18:29,486
لا أستطيع متابعة عرض الكلاب والمهر
لفترة أطول. إما الآن أو أبداً.

218
00:18:29,687 --> 00:18:32,565
- ما هذا؟
- ريموت النحل الخفيف .

219
00:18:41,487 --> 00:18:45,082
إذا كنت تستطيع خداع زملائك في الطاقم
في التفكير أنك أنا..

220
00:18:47,367 --> 00:18:49,358
سنعرف أنك جاهز.

221
00:19:01,567 --> 00:19:05,560
- ولكنني لست مستعدا!
- حاول العكس.

222
00:19:20,127 --> 00:19:23,483
(صوت رطب) الاسم ريمر...
هذا أمر مثير للسخرية!

223
00:19:26,247 --> 00:19:29,603
آه، السيد آيس، سيدي. كل شيء على ما يرام؟

224
00:19:29,767 --> 00:19:32,201
ماذا؟ نعم، كريتن... كريتي.

225
00:19:32,367 --> 00:19:34,358
(صوت عذب) نعم، كل شيء على ما يرام.

226
00:19:34,527 --> 00:19:38,964
- هل أنت متأكد يا سيدي؟ يبدو أنك مختلف.
- إيه... هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا؟

227
00:19:39,127 --> 00:19:42,039
67% بسهولة أكبر.

228
00:19:42,207 --> 00:19:44,004
إررررررر...

229
00:19:44,167 --> 00:19:46,158
آه، التهاب الحلق. اه، التهاب في الحلق.

230
00:19:46,327 --> 00:19:49,637
حشرة تدور حولها، فيروس ثلاثي الأبعاد.
ولكنها تؤثر على البشر أيضا.

231
00:19:49,807 --> 00:19:53,482
لقد حصل عليها آرني.
لقد عزلته لمدة 24 ساعة.

232
00:19:53,647 --> 00:19:58,118
كنت أتساءل يا سيدي، لقد نفذنا
من Bacofoil منذ حوالي ستة أشهر.

233
00:19:58,287 --> 00:20:02,519
لا أعتقد أن لديك سترة احتياطية
قد أقوم بشوي دجاجة؟

234
00:20:02,687 --> 00:20:04,837
إسمع أيها الغبي
قفز الابن الصغير...

235
00:20:05,007 --> 00:20:08,238
أوه! آسف يا صديقي القديم.
لا تخاف. اراك لاحقا.

236
00:20:19,407 --> 00:20:24,197
يوم جيد يا سيدي. لقد جئت للبحث
من المحتال المسمى Lister of Smeg.

237
00:20:25,167 --> 00:20:27,840
إنتظر لحظة، أيها الصديق القديم. دعونا نبقى هادئين.

238
00:20:28,047 --> 00:20:31,835
- هل أنت من أهل بيته؟
- إيه... بطريقة الكلام.

239
00:20:32,047 --> 00:20:34,197
ثم الاستعداد للموت!

240
00:20:35,767 --> 00:20:37,917
ها! ياه!

241
00:20:58,767 --> 00:21:01,361
دعونا نتحدث عن هذا أثناء تناول الشاي والكعك.

242
00:21:08,287 --> 00:21:11,962
حسنًا، ماذا عن بعض الكعكات والمتخثرة
كريم؟ كعكة دندي؟ باتنبورغ؟

243
00:21:34,087 --> 00:21:36,840
يا إلاهي! أنا فعلت هذا!

244
00:21:57,807 --> 00:22:00,241
(صوت الفارس) حتى الآن...

245
00:22:00,407 --> 00:22:02,398
(صوت خاص)... جيد جدًا.

246
00:22:05,527 --> 00:22:10,601
هذا هو الشيء الأكثر بطولية الذي قمت به منذ ذلك الحين
إشعال النار في ظهور Stinky Bateman!

247
00:22:11,887 --> 00:22:16,165
أحسنت يا آرني.
لقد جعلتنا فخورين. (لهث)

248
00:22:18,807 --> 00:22:21,799
دخن لي الرنجة، وسأعود من أجل...

249
00:22:22,927 --> 00:22:25,521
(صراخ ردود الفعل)

250
00:22:29,287 --> 00:22:33,326
ماذا يحدث يا أخي؟
ماذا حدث لرأس القائم المرمى؟

251
00:22:33,487 --> 00:22:36,365
لا، أنت لا تفهم.

252
00:22:36,527 --> 00:22:38,518
هذا ليس أنا، إنه هو.

253
00:22:38,687 --> 00:22:41,679
سيدي، أنت في حالة صدمة.
أنت تبدو مثل السيد ريمر.

254
00:22:41,847 --> 00:22:43,644
ماذا حدث؟

255
00:22:47,767 --> 00:22:49,246
اه.

256
00:22:52,847 --> 00:22:56,078
واحد منهم الفرسان
لقد هرب من آلة AR.

257
00:22:56,247 --> 00:22:58,886
لقد قتل ريمر. أليس هذا صحيحا، آيس؟

258
00:23:07,327 --> 00:23:10,125
يجب أن نعطي ريمر
توديع لائق، كما تعلمون.

259
00:23:10,287 --> 00:23:13,359
- وهذا أقل ما يستحقه.
- أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك.

260
00:23:13,527 --> 00:23:16,883
ولا أستطيع.
لقد كنت أهنه فقط هذا الصباح.

261
00:23:17,047 --> 00:23:21,677
لم أشعر بهذا البؤس منذ ذلك الحين
أخبرني Spare Head 3 أنهم أجروا استطلاع رأي

262
00:23:21,847 --> 00:23:24,407
وصوت لي القبيح ذو الأذنين الكبيرة.

263
00:23:33,927 --> 00:23:35,724
يا.

264
00:23:35,887 --> 00:23:40,005
- قررت ماذا ستفعل؟
- ظننت أنني سأبقى هنا لبعض الوقت،

265
00:23:40,167 --> 00:23:43,000
(آس)
احصل على تعليق الشخصية، كما كانت.

266
00:23:44,647 --> 00:23:47,639
- ما هذا؟
- طلب مني آيس أن أصلحه.

267
00:23:47,807 --> 00:23:52,562
وقال أنه سيأخذ نعشه إلى نهايته
مكان الاستراحة، إلى جانب الآصين الآخرين.

268
00:23:52,727 --> 00:23:56,402
لقد ترك المزيد من الإشارات خلفه
للآصات التي تتبعك.

269
00:23:56,567 --> 00:23:58,558
أشعر بالبرد يا ليستي

270
00:23:58,727 --> 00:24:02,163
لست متأكدًا من أنني أستطيع المضي قدمًا
ذلك، يكون الآس.

271
00:24:02,327 --> 00:24:05,080
سمعت ما قاله. إنه مصيرك.

272
00:24:05,247 --> 00:24:08,444
إنه قدري
أن تكون بوابة متعجرفة وراضية عن نفسها؟

273
00:24:09,487 --> 00:24:15,437
حسنًا، لقد كان ممتلئًا بنفسه بعض الشيء،
ولكن يمكنك أن تكون مختلفًا. الأمر متروك لك.

274
00:24:15,607 --> 00:24:21,682
قال إذا شعرت بالبرد فيجب أن نتبعك
التابوت. قد تغير رأيك.

275
00:24:24,767 --> 00:24:27,998
نحن مجتمعون هنا اليوم
لنقول وداعنا الأخير للسيد ريمر.

276
00:24:28,207 --> 00:24:31,358
في بعض الأحيان،
لقد كان صغير العقل، بيروقراطيًا،

277
00:24:31,527 --> 00:24:34,200
شخص غير كفء، جبان، صغير،

278
00:24:34,367 --> 00:24:36,562
ولكن كان لديه أيضًا صفاته الجيدة.

279
00:24:36,767 --> 00:24:38,962
تلك كانت صفاته الجيدة!

280
00:24:39,167 --> 00:24:44,605
أن أقول شيئا عن الجانب الأدق من
طبيعته، أود أن أتوجه إلى السيد ليستر.

281
00:24:54,927 --> 00:24:59,079
كبير خصيان الإسكندر الأكبر
انضم أخيرا إلى سيده.

282
00:25:00,287 --> 00:25:02,127
الرجل الذي احتفظ بملابسه الداخلية
على شماعات المعاطف

283
00:25:02,247 --> 00:25:05,922
وخياطة تسميات الأسماء
في الواقي الذكري الخاص بسفينته قد مر.

284
00:25:07,607 --> 00:25:11,156
الحياة لن تكون هي نفسها أبدا.
لقد فقدنا أجمل

285
00:25:11,327 --> 00:25:14,080
آلة البيع الأكثر تخصيصًا
مصلح فيلق الفضاء -

286
00:25:14,247 --> 00:25:18,240
لا، الكون - قد عرف من أي وقت مضى.

287
00:25:18,407 --> 00:25:23,800
لم يضغط أحد على الإطلاق للحصول على كوكا كولا وحصل عليها
حساء ذيل الثور وعصير البرتقال في نوبته.

288
00:25:23,967 --> 00:25:27,846
حسنًا، في الواقع، لقد فعلنا ذلك جميعًا،
ولكن ما هو smeg - هذا هو تأبينه.

289
00:25:28,007 --> 00:25:33,286
لم يكن لديه الكثير من الأصدقاء، ولكن هؤلاء
الذي كان معه في النهاية.

290
00:25:33,447 --> 00:25:37,884
حتى راشيل،
التي أعتقد أنها من نواحٍ عديدة هي أرملته.

291
00:25:43,527 --> 00:25:45,643
- أراك، رئيس smeg.
- لاحقا يا برعم.

292
00:25:45,807 --> 00:25:49,356
وداعا، السيد سميي-هيي.

293
00:25:49,527 --> 00:25:51,995
وداعا...الكرات الحديدية.

294
00:25:53,527 --> 00:25:55,643
وأخيراً هذا...

295
00:25:55,807 --> 00:25:58,196
عند ريمر
مات في الأصل على متن Red Dwarf،

296
00:25:58,367 --> 00:26:03,122
أعادته هولي كصورة ثلاثية الأبعاد
لإبقائي عاقلًا - ليست مهمة سهلة أبدًا.

297
00:26:03,287 --> 00:26:08,725
لقد نجح بشكل مذهل ولهذا السبب
الإنجاز، ونحن نكافئه بهذا.

298
00:26:08,887 --> 00:26:13,915
كريتن، مكان الضابط الأول ريمر
الديكور في التابوت.

299
00:26:14,087 --> 00:26:16,078
على الفور يا سيدي.

300
00:26:21,847 --> 00:26:25,681
أيها السادة...الضابط الأول ريمر.

301
00:26:27,007 --> 00:26:29,202
الضابط الأول ريمر.

302
00:26:57,687 --> 00:27:00,042
(زفير)

303
00:27:25,287 --> 00:27:26,879
كل تلك الريميرز...

304
00:27:28,207 --> 00:27:33,042
كلهم فعلوا ذلك. أصبحوا جميعا
الآس ومرت على اللهب.

305
00:27:33,207 --> 00:27:35,516
هل ستكسر السلسلة حقاً؟

306
00:27:39,767 --> 00:27:41,758
لقد كان انفجارًا يا رفاق.

307
00:27:42,687 --> 00:27:44,643
- وداعا يا رجل.
- وداعا يا صاح.

308
00:27:44,847 --> 00:27:47,486
إلى اللقاء، سيد آيس، سيدي.

309
00:27:49,287 --> 00:27:52,324
أحرقني بالمقص،
سأعود لعيد الميلاد... أيا كان.

310
00:28:01,007 --> 00:28:03,680
كان عليّ فقط أن أقول وداعًا أخيرًا!

311
00:28:10,367 --> 00:28:13,279
- أراك، ديفي الصبي.
- نعم، حظا سعيدا يا رجل.

312
00:28:19,727 --> 00:28:22,924
(موسيقى بطولية مثيرة)


